อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[jihan]

ให้เจ้าสาวของฉันเป็น........
ภรรยาที่ศรัทธาในอัลลอฮฺ
รักอัลลอฮฺยิ่งเหนือสิ่งอื่นใด
มากกว่าใคร ใคร ในโลก
มากกว่าบิดา มารดา มากกว่าสามี และลูกๆ
ภรรยาที่รักท่านร่อซูล ปฏิบัติตามแบบอย่างของท่าน
เจริญรอยตามวิถีชีวิตของบรรดาอุมมะฮาต อัล-มุอฺมินีน "มารดาแห่งเหล่าศรัทธาชน"
ภรรยาที่รักชีวิตครอบครัว
มีความเป็นกุลสตรี ต้องการเป็นแม่บ้านที่ดี
ด้วยเหตุที่เธอรู้ว่า.....นั่นคือการญิฮาดของเธอ
ภรรยาที่ศึกษาอัล-กุรอาน และใช้ชีวิตไปตามครรลลองของอัลกุรอาน
เพื่อที่เธอจะได้เป็นแม่บ้านที่ดี เป็นที่สุขตาสุขใจของฉัน
ตลอดการใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน
เพราะฉันรู้ดีว่า อัลกุรอาน จะขัดเกลาให้เธอ
เป็น หญิงที่ประเสริฐ
เป็น ภรรยาที่น่ารัก
เป็น แม่ที่รู้จักการเลี้ยงลูก
เป็น ผู้ผูกสายสัมพันธ์ของครอบครัว
เธอรู้ไหมว่า....ท่านร่อซูลกล่าวถึงพวกเธอไว้อย่างไร
ท่านบอกว่า... ดุนยาล้วนเต็มไปด้วยความสุขสันต์
แต่สุดยอดของความสุขสันต์บนโลกดุนยานี้คือ....ภรรยาที่ดี
ใช่แล้ว....ภรรยาที่ดี
คือความใฝ่ฝันของชายผูศรัทธาทุกคน
คือเจตจำนงของอัล-อิสลาม
ภรรยาที่มอบสิทธิการเป็นผู้นำให้กับสามี
เพื่อการจัดวางระบบครอบครัวให้มีระเบียบ มีผู้นำ มีผู้ตาม
อัลลอฮฺตรัสว่า: "บรรดาชายนั้นคือผู้ทำหน้าที่ปกป้องเลี้ยงดูบรรดาหญิง
เนื่องด้วยการที่อัลลอฮฺได้ทรงให้บางคนของพวกเขา
เหนือกว่าอีกบางคน และด้วยการที่พวกเขาได้จ่ายไป จากทรัพย์สินของพวกเขา" (อัลกุรอาน 4:34)
ท่านร่อซูลยังได้กล่าวว่า
"เพียงแค่นางละหมาดครบห้าเวลา ถือศีลอดในเดือนรอมฎอน
รักษาพรหมจรรย์ของนาง และเชื่อฟังสามีของนาง
นางจะเข้าสวรรค์จากประตูใดก็ได้ ตามที่นางต้องการ"
ไม่ใช่เรื่องยากเลยใช่ไหม
การที่เธอจะได้เป็นหนึ่งจากชาวสวรรค์
จงภูมิใจเถิดที่เธอจะได้เป็นผู้ทวนกระแส
ในวจนะที่กล่าวว่า "ในนรกจะมีสตรีมากกว่าบุรุษ"
การเป็นภรรยา สตรีทุกคนทำได้
แต่การเป็นภรรยาที่ดี..สตรีผู้ศรัทธาเท่านั้นที่จะทำได้
เพราะเธอมีอัลกุรอาน และหะดีษ เป็นธรรมนูญ
เธอจึงเป็นภรรยาทีสามีมองแล้วเย็นตาเย็นใจ
ฟังเสียงแล้วรื่นรมย์ ได้กลิ่นแล้วหอมหวาน
สัมผัสแล้วอ่อนโยน คิดถึงแล้วสุขใจ
เธอจึงเป็นภรรยาที่ทำให้สามีรู้สึกว่า
ตัวเองคือผู้มีความสุขที่สุดในโลก
อิสลามสอนให้สามีต้องเป็นคน "ขี้หึง"
เปล่า..ไม่ใช่หึงหวงแบบไร้เหตุผล หรือตามอารมณ์อย่างที่คนทั่วไปเข้าใจ
แต่มันคือ ความหึง....หวง....และห่วงใย
ยอมไม่ได้ที่เธอจะผิดหลักการ
ดังนั้นเธอจงละหมาดครบ 5 เวลา ขอเธอจงคลุมฮิญาบ
ขอเธอจงอย่าสนทนาหรือให้คนแปลกหน้าเข้ามาบ้าน
ขอเธอจงอย่าออกนอกบ้านโดยที่สามีไม่รู้
ขอเธอจงอย่าเอ่ยถึงชายอื่นต่อหน้าสามี
ขอเธอจงอย่าแต่งตัวสวยนอกจากเพื่อฉันเท่านั้น
โปรดอย่าได้ตำหนิว่าฉันขอมากไป หรือบังคับเข้มงวด
เพราะถ้าฉันไม่ขอร้องเธออย่างนี้
ก็หมายความว่า ฉันไม่หึงหวงและห่วงใยเธอ
เธอ...จะมาเป็นคู่ชีวิตของฉัน
คู่ชีวิตที่หมายถึงผู้ร่วมทุกข์ร่วมสุข
ขอให้เธอเป็นคนแรกที่จะยินดีในความสำเร็จของฉัน
และเป็นคนแรกทีจะเสียใจในความล้มเหลวของฉัน
เป็นคนเดียวที่ยืนเคียงข้างฉัน ยามที่ฉันเผชิญกับปัญหา
"นี่แหล่ะคู่ชีวิต"
ฉันพยายามเต็มที่ในการสร้างฐานของครอบครัว
ขอเพียงกำลังใจจากเธอ ขอเธอจงอดทนในยามที่ฉันยากจน
และขอเธอมัธยัสถ์ในยามที่ฉันมั่งมี
แล้วเธอจะเป็นสตรีผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของบุรุษ
ก่อนที่ฉันจะเลือกเธอเป็นคู่แต่งงาน
ฉันไม่ได้มองแค่ให้เธอมาเป็นภรรยา แต่ฉันมองหา "แม่ของลูก"
เพราะเป้าหมายของฉัน ไม่ใช่แค่การสร้างครอบครัว
แต่ฉันมีความมุ่งหมายจะสร้างสังคม สร้างประชาชาติอันดียิ่งให้กับท่านนบีมูฮัมมัด
ดังนั้น สมาชิกของประชาชาติอิสลาม ต้องมาจากแหล่งกำเนิดที่ดีงาม
และเธอคือแหล่งกำเนิดที่ฉันได้เลือกสรรแล้ว
ฉันจึงฝากฝังให้เธอเป็นผู้ให้กำเนิดบุตรหลานที่ดี
ช่วยฉันในการอบรมดูแลพวกเขา
แน่นอนเธออาจจะต้องผูกพันใกล้ชิดพวกเขามากกว่าฉัน
เธอจึงเป็นบุคคลที่สำคัญที่สุด ในกิจการอันยิ่งใหญ่นี้
ดังนั้นเธอจงช่วยฉันทำให้เขาเป็นคนดีของพระองค์
ไม่ตั้งภาคี...ดำรงการละหมาด...อดทน..ไม่เย่อหยิ่ง
แล้วเราจะได้รับรางวัลอันยิ่งใหญ่ ณ พระองค์ ในวันแห่งการตอบแทน
เราไม่ได้แต่งงานกันเพื่อที่อยู่กันเพียงสองคน
แต่เราแต่งงานกันเพื่อก่อให้เกิดคำว่า "เครือญาติ"
เพื่อสร้างความเกี่ยวดอง ความเป็นพี่น้อง และความเป็นปึกแผ่นในหมู่ประชาชาติ
ดังนั้น เมื่อคนสองคนแต่งงาน จะมีคนอีกอย่างน้อยสองตระกูลมาเกี่ยวพันกัน
นี่คือผลงานชิ้นแรกที่คู่แต่งงานได้ช่วยกันสร้างขึ้น
สิ่งที่ทั้งสองต้องทำต่อไปคือ ดำรงไว้ซึ่งความสัมพันธ์นี้
ด้วยการให้เกียรติเครือญาติของกันและกัน เพราะเครือญาติมีส่วนสำคัญมากมาย
ในการที่จะทำให้คู่ของทั้งสองคนดำรงอยู่ต่อไป หรือ..... ล่มสลาย
เพราะว่าเราจะต้องอยู่ด้วยกันตลอดชีวิต
อะไรทีเธอปรารถนา มันคือสิ่งที่แนปรารถนาเช่นกัน
อะไรที่รู้สึก มันก็คือความรู้สึกของฉัน เราจะดูแลซึ่งกันและกัน
ทั้งความรู้สึกของร่างกาย และความปรารถนาของหัวใจ
สิ่งใดที่เธอสุขใจ ฉันจะขวนขวายทำมันให้เต็มที่
สิ่งใดที่เธอไม่พอใจ ฉันจะหลบลี้หนีห่าง
ขอเพียงเธอเอาใจใส่ความรู้สึกของฉัน ให้เกียรติฉัน ทั้งที่ลับและที่แจ้ง
ให้เธอเป็นนำเย็น ยามที่ฉันเป็นไฟ
และฉันก็เช่นกัน จะเป้นน้ำเย็นยามที่เธอเป็นไฟ
สิ่งสุดท้ายที่ฉันวอนขอจากเธอก็คือ
อย่าพูดคำว่า "ขอแยกทาง" ในยามที่เธอโกรธ ไม่ว่าเธอจะมีความไม่พอใจในตัวฉันเพียงใด
หากว่าฉันไม่ทำผิดหลักการของอัลลอฮฺ
ขออย่าได้ไปจากฉันเลย ฉันอาจจะขอเธอมากเกินไป
แต่ขอให้รู้ไว้เถิดว่า นี่ไม่ใช่ข้อเรียกร้อง
ก็ในฉันรักความดีงามของเธอ ฉันจึงไม่เรียกร้อง
เพราะ ความรักที่แท้จริง ต้องไม่มีข้อเรียกร้องใดๆ
ถึงกระนั้นมันก็คือ....ความรู้สึกของมุสลิมคนหนึ่ง
ซึ่งปรารถนาจะสร้างครอบครัวอิสลาม รอวันสำคัญที่สุดในชีวิตอย่างใจจดใจจ่อ
เพื่อการเป็นสามีที่ดี ให้แก่ผู้มาเป็นภรรยา เป็นพ่อที่ดีให้แก่ลูกๆ ที่จะเกิดมา
ขอเพียงมีภรรยาที่ดี มีแม่ที่ดีให้แก่ลูกๆ
เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว สำหรับการเพียรขอต่อพระผู้เป็นเจ้า
ในการใช้ชีวิตคู่ ระหว่างฉันกับเธอ
.....เจ้าสาวของฉัน......