คำว่า "ดีนุน" มีความหมายว่า "ศาสนา" ซึ่งหมายถึงความเชื่อบางท่านให้ความหมายว่า "ระบอบ" หมายถึงแบบอย่าง แต่การจะให้ความหมาย "ดีนุน" ว่า ศาสนาหรือระบอบ ก็เป็นเพียงการยืมคำมาใช้เพื่อสื่อให้ผู้ฟังเข้าใจ และเป็นเพียงความแตกต่างในทางภาษาเท่านั้นคำว่า "ดีนุน" ถูกระบุอยู่ในอัลกุรอานหลายที่เช่น

"บรรดาผู้ที่แยกศาสนาของพวกเขา แล้วพวกขาก็กลายป็นลัทธินิกายต่างๆ เจ้า (มูฮำหมัด) มิได้เกี่ยวข้องกับพวกเขาแต่อย่างใด" (อัล-อันอาม:159)

"พระองค์คือผู้ส่งศาสนฑูตของพระองค์มาพร้อมทางนำและศาสนาแห่งความจริง เพื่อจะได้เป็นที่ประจักษ์แก่ศาสนาทั้งมวล" (อัต-เตาบะฮฺ:33)

ส่วนคำว่า "อัลอิสลาม" มีความหมายว่า การยอมรับ หรือยอมจำนน คำนี้ก็มีกล่าวอยู่ในอัลกุรอานหลายที่ด้วยเช่นกัน

"ฉะนั้น ผู้ใดที่อัลลอฮฺต้องการจะนำทางเขา พระองค์จะเปิดหัวอกเขาเพื่ออิสลาม" (อัล-อันอาม:125)

เมื่อนำคำทั้งสองมารวมกันเป็น "ดีนุ้ลอิสลาม" แปลว่า ศาสนาอิสลามหรือระบอบอิสลาม ซึ่งหมายถึงทุกเรื่อง ที่ท่านศาสนฑูต มูฮำหมัด ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะซัลลัม นำเอามาสั่งสอนชี้แนะแก่มนุษยชาติ

คำทั้งสองนี้มักจะถูกกล่าวไว้คู่กันเสมอเช่น พระองค์อัลลอฮฺได้ทรงกล่าวว่า

"แท้จริงศาสนา (ที่ยอมรับ) ณ ที่อัลลอฮฺคืออัลอิสลาม" (อาละอิมรอน:19)

"และผู้ใดที่แสวงหาอื่นจากอิสลามมาเป็นศาสนา ฉะนั้นมันจะไม่ถูกตอบรับจากเขา" (อาละอิมรอน:85)

"และข้าพอใจที่จะให้อิสลามเป็นศาสนาแก่พวกเจ้า" (อัล-มาอิดะฮฺ:3)

จากอัลกุรอานทั้ง 3 อายะฮฺข้างต้นนี้จะเห็นได้ว่า เมื่อพูดถึง "อัลอิสลาม" พระองค์อัลลอฮฺได้ทรงกำกับด้วยคำว่า "ดีนุน" และเมื่อพูดถึงคำว่า "ดีนุน" พระองค์ก็ทรงยืนยันว่า "ดีนุน" ที่พระองค์ยอมรับก็คือ "อัลอิสลาม"

ในบางครั้งพระองค์อัลลอฮฺได้เรียกศาสนาอิสลามว่า "ดีนุ้ลลอฮฺ" ซึ่งมี ความหมายว่า ศาสนาของอัลลอฮฺ เช่นพระองค์ทรงกล่าวว่า

"และเจ้าจะได้เห็นผู้คนหลั่งไหลเข้าสู่ศาสนาของอัลลอฮฺเป็นหมู่ๆ"

สงวนลิขสิทธิ์โดย © Moradokislam.org All Right Reserved.

ติดประกาศ: 2007-11-24 (4093 คนอ่าน)