อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[maliksn]

พอดีว่าเห็นพี่น้องคนนึงโพสต์ไว้ในเว็บ http://www.muslimzikung.com/ ก็นึกขึ้นได้ ว่าเคยอ่านบทความนึงในเว็บของอาจารย์มูรีด ชื่อ "บิดอะฮฺ (อุตริกรรมในศาสนาของอัลลอฮฺ)" ก็เลยกลับไปค้นมาให้พี่น้องทุกๆ ท่านได้อ่านกัน

http://www.mureed.com/article/Bidah.htm

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

บิดอะฮฺ (อุตริกรรมในศาสนาของอัลลอฮฺ)

แปลโดย : มุฮาญิรีน

คำว่าบิดอะฮฺในความหมายทางภาษาศาสตร์หมายถึง ‘สิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นใหม่’
ส่วนนิยามของคำว่าบิดอะฮฺในทางชะรีอะฮฺหมายถึง “แนวทางใหม่ที่ถูกประดิษฐ์ขึ้น(ทั้งทางความเชื่อและการปฏิบัติ)ในศาสนา, ในการตักลีดเรื่องชะรีอะฮฺ(ข้อบังคับ) เพื่อแสวงหาความใกล้ชิดกับอัลลอฮฺ แต่ไม่ได้เป็นสิ่งมาจากหลักฐานที่เชื่อถือได้ ไม่รู้ที่มาหรือวิธีการปฏิบัติของมัน” อัล-อิอฺติซาม ของ อัช-ชาติบีย์ (1/37)

ท่านรสูลุลลอฮฺ(ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม)กล่าวว่า “ทุกๆบิดอะฮฺนั้นหลงผิดและออกนอกลู่นอกทาง” บันทึกโดยอบูดาวูด(ลำดับที่ 4607), อัต-ติรฺมิซีย์(ลำดับที่2676) อิบนุ หะญัรฺ รับรองไว้ว่าเศาะฮิ้หฺ ในตัครีจ อะหะดีษ อิบนุล-ฮาญิบ (1-137)
และตัวท่าน(ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม)ได้กล่าวไว้อีกว่า “...และทุกๆบิดอะฮฺนั้นหลงผิด และทุกๆความหลงผิดนั้นอยู่ในนรก” บันทึกโดยอัน-นาสาอีย์(1/224) จากญาบิรฺ บิน อับดุลลอฮฺ และท่านเชคุล-อิสลาม อิบนุ ตัยมียะฮฺกล่าวว่าเศาะฮิ้หฺ ในมัจญ์มูอฺ อัล-ฟัตวา (3/58)
ท่านรสูล(ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม)ยังห้ามไม่ให้เราไปเป็นมิตร, สนับสนุนหรือคุยกับคนที่ทำบิดอะฮฺ ดังที่หะดีษกล่าวว่า “ใครก็ตามที่ทำบิดอะฮฺหรือปรองดองกับผู้ที่ทำบิดอะฮฺ คำสาปแช่งจากอัลลอฮฺ, บรรดามลาอิกะฮฺของพระองค์ และมนุษชาติทั้งปวง จะตกอยู่ที่เขา” บันทึกโดยบุคอรีย์(12/41)และมุสลิม(9/140)

และตามรอยเท้าของท่านนั้น เราจะพบว่าบรรดาเศาะหาบะฮฺผู้แสนประเสริฐทั้งหลายและบรรดาตาบิอีนได้เตือนถึงอันตรายของบิดอะฮฺที่มีต่อประชาชาติ และความเป็นเอกภาพ นับตั้งแต่บิดอะฮฺได้สร้างความแตกแยกแก่ประชาชาติให้แตกออกเป็นเสี่ยงๆ

ท่านอิบนุ อับบาส(เสียชีวิตปี ฮ.ศ.68)กล่าวว่า “แท้จริงสิ่งที่อัลลอฮฺทรงเกลียดชังที่สุดคือบิดอะฮฺ” บันทึกโดย อัล-บัยหะกีย์ ใน อัส-สุนัน อัล-กุบรอ (4/316)
ท่านอิบนุ อุมัรฺ(เสียชีวิตปี ฮ.ศ.84)กล่าวว่า “ทุกๆบิดอะฮฺนั้นคือความหลงผิด ถึงแม้ว่าผู้คนจะเห็นว่ามันดีงามก็ตาม” บันทึกโดย อบูชามะฮฺ (ลับดับที่ 39)

ท่านอะหฺมัด อิบนุ ฮัมบัลได้กล่าวว่า “คนบาป(ฟาสิก)ที่สุดในหมู่ชาวสุนนะฮฺ ยังประเสริฐกว่าคนที่เคร่งครัดที่สุดในหมู่ชาวบิดอะฮฺ”

ท่านอับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอูด(รอฎิยัลลอฮุอันฮุ)กล่าวว่า “จงตามและจงอย่าทำบิดอะฮฺ, สำหรับพวกท่านนั้นได้รับในสิ่งที่เพียงพอแล้ว และทุกๆบิดอะฮฺนั้นคือความหลงผิด” บันทึกโดยอบูคัยษะมะฮฺ ใน กิตาบุล-อิลมฺ (ลำดับที่ 540) และเชคอัลบานีย์กล่าวว่าเศาะฮิ้หฺ

ท่านอับดุลลอฮฺ อิบนุ อับบาส(รอฎิยัลลอฮุอันฮุ)ได้กล่าวอีกว่า “เมื่อใดบิดอะฮฺถูกสร้างขึ้น เมื่อนั้นสุนนะฮฺก็ตาย และจะเป็นเช่นนี้จนกระทั่งบิดอะฮฺดำรงอยู่และสุนนะฮฺได้ตายจากไป”

ท่านอัล-อิรฺบาด อิบนุ ซารียะฮฺ(รอฎิยัลลอฮุอันฮุ)รายงานว่าท่านรสูลกล่าวว่า “...ฉันได้ทิ้งคำชี้นำที่ชัดเจนแก่พวกท่านแล้ว กลางคืนของมันนั้นเหมือนกลางวัน จะไม่มีใครหันเหไปจากมันนอกจากว่าเขานั้นได้ทำลายมัน” บันทึกโดยอะหฺมัด, อิบนุ มาญะฮฺ (ลำดับที่ 43) และอัล-หากิม และเชคอัลบานีย์ว่าเศาะฮิ้หฺ ในอัศ-เศาะฮิหะฮฺ (ลำดับที่ 937)

อัล-มัรฺวาซีย์ได้รายงานใน อัส-สุนนะฮฺ (ลำดับที่ 95) ว่าท่านอุมัรฺ อิบนุ อับดุลอะซีซกล่าวว่า “ไม่มีข้ออ้างสำหรับคนหนึ่งคนใดว่าเขาหลงทาง หลังจากที่สุนนะฮฺได้มายังพวกเขาแล้ว ซึ่งเขาเห็นว่ามันคือทางนำ”

ท่านหะสัน อิบนุ อัฏฏิยะฮฺ ตาบิอีนท่านหนึ่งกล่าวว่า “เมื่อใดที่ผู้คนยอมรับบิดอะฮฺ อัลลอฮฺก็จะนำสุนนะฮฺออกจากพวกเขา และจะไม่คืนกลับให้จนกระทั่งวันกิยามะฮฺ”

ท่านอัล-บารฺบาฮารีย์ อุละมาอฺยุคเก่าท่านหนึ่งในกลุ่มของอิมามอะหฺมัด อิบนุ ฮัมบัลกล่าวว่า “จงระวังบิดอะฮฺ เพราะว่าทุกๆบิดอะฮฺมันเริ่มจากสิ่งเล็กๆซึ่งดูคล้ายคลึงกับของจริง ซึ่งผู้คนก็โง่เขลาไปเจริญรอยตามมัน จนกระทั่งมันเริ่มขยายใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้นแล้วผู้คนก็ตกหลุมพราง ซึ่งมันได้พาพวกเขาออกจากอิสลาม”

เชค อัล-บารฺบาฮารีย์(เสียชีวิตปี ฮ.ศ.329)ครั้งหนึ่งได้กล่าวว่า “ขออัลลอฮฺทรงเมตตาพวกท่าน พวกท่านจงรู้ไว้ว่าศาสนานี้มาจากอัลลอฮฺผู้ทรงจำเริญผู้ทรงสูงส่ง มันไม่ใช่สิ่งที่มาจากปัญญาและความเห็นของมนุษย์ ความรู้ของมันมาจากอัลลอฮฺและรสูลของพระองค์ ดังนั้นจงอย่าปฏิบัติอะไรตามพื้นฐานความต้องการของท่าน และอย่าหันเหออกไปจากศาสนาและทิ้งอิสลาม ไม่มีข้ออ้างสำหรับพวกท่านนับตั้งแต่รสูลุลลอฮฺได้อธิบายสุนนะฮฺแก่ประชาชาติของท่าน และได้ให้ความกระจ่างชัดแล้วแก่บรรดาเศาะหาบะฮฺ พวกเขาคือญะมาอะฮฺ และพวกเขาคือกลุ่มใหญ่ที่เป็นเนื้อแท้ และเนื้อแท้นั้นคือสัจธรรม รวมทั้งผู้ที่เจริญรอยตาม”

และเรื่อง(บิดอะฮฺ)นี้ยังได้ถูกชี้แจงไว้โดยอิมามมาลิก(รอฮิมาฮุลลอฮฺ) ในรายงานคำพูดของเขาซึ่งยอดเยี่ยมสมควรที่จะใส่กรอบทองไว้ ซึ่งเขากล่าวว่า “ใครก็ตามที่นำบิดอะฮฺเข้ามาสู่อิสลาม โดยที่เขาเห็นว่ามันเป็นสิ่งที่ดี นั่นหมายความว่าเขาได้กล่าวหาว่าท่านมุฮัมมัดได้ทรยศต่อ(หน้าที่)การนำสาสน์ของท่าน โปรดอ่านพระดำรัสของอัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจผู้ทรงยิ่งใหญ่: ‘วันนี้ข้าได้ให้สมบูรณ์แก่พวกเจ้าแล้วซึ่งศาสนาของพวกเจ้า และข้าได้ให้ความครบถ้วนแก่พวกเจ้าแล้ว และข้าได้เลือกอิสลามให้เป็นศาสนาแก่พวกเจ้า’ [สูเราะฮฺ อัล-มาอดะฮฺ 3] ดังนั้นอะไรก็ตามที่ไม่ใช่(ส่วนหนึ่งของ)ศาสนาในวันนั้น มันก็ไม่ใช่(ส่วนหนึ่งของ)ศาสนาในวันนี้ และจะไม่มีสิ่งใดถูกแก้ไขในยุคหลังของประชาชาตินี้ นอกจากว่าสิ่งนั้นจะถูกแก้ไขไว้ตั้งแต่ตอนต้นแล้ว”

ท่านอิบนุ ตัยมียะฮฺ ได้ให้บทความดีๆไว้ในหนังสือของท่านว่า “แท้จริง การกุฟรฺของชาวยิวและชาวคริสต์นั้นก็เริ่มมาจากบิดอะฮฺ พวกเขานำสิ่งใหม่เข้ามาสู่ศาสนา และสิ่งเหล่านั้นนำพาพวกเขาออกจากศาสนาที่แท้จริงของมูซาและอีซา อะลัยฮุมมะสลาม”

ท่านอิบนุ ก็อยยิม อัลเยาซียะฮฺ กล่าวว่า “การทำสงครามกับกลุ่มบิดอะฮฺนั้นยิ่งใหญ่กว่าการทำสงครามกับ มุชริกีน”

แปลจาก http://www.allaahuakbar.net/bidah/index.htm

- (www.allaahuakbar.net) องค์กรอันศอรฺ อัสสุนนะฮฺ ประเทศอินเดีย -

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

หวังว่าพี่น้องทุกๆ ท่านคงได้ประโยชน์ และความกระจ่างไปจากบทความนี้ไม่มากก็น้อย

__________________________________

ท่านนบีมูฮัมหมัดได้กล่าวไว้ว่า
"พวกท่านจงคิดพิจารณาในการสร้างของอัลลอฮฺ และอย่าได้คิดพิจารณาถึงอัลลอฮฺ" หะดีษซอฮีฮุ้ลญามิอฺ

[maliksn]

ผมยังไม่ค่อยเข้าใจดีนัก ในคำพูด “การทำสงครามกับกลุ่มบิดอะฮฺนั้นยิ่งใหญ่กว่าการทำสงครามกับ มุชริกีน”

ยังไม่เข้าใจว่ายิ่งใหญ่ในแง่ไหนครับ รบกวนบังอะซัน หรือผู้รู้คนอื่นๆ ช่วยอธิบายให้หน่อยครับ ยาซากุมุลลอฮูค็อยร็อน

__________________________________

ท่านนบีมูฮัมหมัดได้กล่าวไว้ว่า
"พวกท่านจงคิดพิจารณาในการสร้างของอัลลอฮฺ และอย่าได้คิดพิจารณาถึงอัลลอฮฺ" หะดีษซอฮีฮุ้ลญามิอฺ

[ชีคมุสฏอฟา]

ด้วยนามของอัลลอฮฺ ทรงเมตตากรุณาอย่างหาที่สุดมิได้
ขอความสันติสุขจงประสบแด่ประชาชาติทั้งหลาย

พระมหาคัมถีร์อัลกุรอาน ได้บัญญัติไว้ ดังนี้
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ59. ผู้ศรัทธาทั้งหลาย ! จงเชื่อฟังอัลลอฮฺ และเชื่อฟังร่อซูลเถิด และผู้ปกครองในหมู่พวกเจ้าด้วย (*1*) แต่ถ้าพวกเจ้าขัดแย้งกันในสิ่งใด ก็จงนำสิ่งนั่นกลับไปยังอัลลอฮฺ และร่อซูล (*2*) หากพวกเจ้าศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันปรโลก นั่นแหละเป็นสิ่งที่ดียิ่งและเป็นการกลับไป (*3*) ที่สวยยิ่ง

ความหมายชัดเจนยิ่ง ชัดเจนในที่นี้ก็คือ เมื่อมีปัญหาขัดแย้งกัในสิ่งใด ก็จงนำสิ่งนั้นกลับไปยังอัลลอฮฺ และรอซูล มิได้ให้นำสิ่งนั้นกลับไปยังผู้ปกครองในหมู่พวกเจ้า

การสร้างอุตริกรรม เป็นผลงานของอิบลิสซัยฏอนและวงศ์วานของพวกมัน

แล้วเราจะตามใคร จะตามอัลลอฮฺ กับรอซูล หรือจะตามอิบลิสซัยฏอน

โอ้ประชาชาติซึ่งเป็นบ่างของอัลลอฮฺ (ซ.บ.) ขอพระองค์ทรงโปรดประทานฮิดายะห์ และความตักวา ตลอดจนเพิ่มพูนอามัลอีบาดะห์ ให้กับพวกเราทุกคน

ด้วยศรัทธาและยึดมั่น ด้วยสลามและดุอาห์

[asan]

[maliksn]

ทั้งคุณชีคมุสฏอฟา และบัง asan ครับ กระจ่างขึ้นมากทีเดียว เข้าใจแล้วว่า ถ้าในลักษณะที่ประเทศมุสลิมโดนยึดโดยมุชริกีนที่เป็นศัตรูอิสลาม แต่เรายังรักษาอิสลามให้คงอยู่ในรูปแบบเดิมได้ ยังดีประเสริฐยิ่งกว่าการที่ บ้านเมืองสงบ ไม่ได้โดนมุชริกีนที่เป็นศัตรูอิสลามรุกราน แต่โดนศึกภายใน ที่อิสลามกำลังถูกเปลี่ยนเเปลงบิดเบือน เพราะการบิดเบือนอิสลามแบบดั้งเดิม มันส่งผลต่อคนรุ่นหลังๆ เป็นร้อยๆ ปี หรืออาจจะเป็นพันๆ ปีก็ได้(รับบาปกันอย่างจุใจ)

และจากการรุกรานนั้น จะทำให้อิสลามเปลี่ยนแปลง จนอาจจะก่อให้เกิดความอ่อนแอในสังคมมุสลิม ไม่อาจเกิดความเข้มเเข็งของอีหม่านในจิตใจ เกิดโรครักตัวกลัวตาย มากกว่ากลัวอิสลามเสียหาย จนเมื่อถึงวันที่ศัตรูอิสลามมารุกราน ก็ไม่อาจมีจิตวิญญาณอีหม่านในการต่อสู้ให้กับอิสลามได้ จนในที่สุด ศัตรูอิสลามก็เข้ามารุกราน และทำลายตำรับตำรา และผู้รู้ในอิสลามได้สำเร็จ แล้วก็ถึงกาลอวสานของอิสลามในยุคนั้น(นะอูซูบิลลามินซาลิก)

จากที่สังเกตดู ในสังคมไทยบ้านเรา ที่ขึ้นชื่อเรื่องการอุตริกรรมต่อเติมในศาสนาที่มีมากมาย เมื่อหันมาดูมุสลิมในบ้านเรา ก็อ่อนแอจริงๆ ไม่ว่าศัตรูอิสลามจะฆ่าพี่น้องเราในต่างประเทศไปเท่าไหร่ ฉันก็ไม่สน เพราะจะหาเรื่องไปกินบุญเอาตังค์บ้านคนตายอย่างเดียว ไม่ว่าศัตรูอิสลามจะเขียนการ์ตูนล้อเลียนท่านนบีฯ และอิสลามเท่าไหร่ มุสลิมในไทยก็เฉย เพราะมั่นคงกับการจัดงานเมาลิดเท่านั้น ไร้ซึ่งความเข้มเเข็งในจิตสำนึกต่อการดำรงรักษาอิสลาม

ดูจากผลกระทบต่างๆ ที่เกิดจากอุตริกรรมทางศาสนา ดังนั้น ก็พอเข้าใจได้ว่า การต่อสู้กับกลุ่มบิดอะฮฺเพื่อรักษาอิสลามตามแบบในยุคดั้งเดิมของสมัยนบี สำหรับส่งต่อให้กับมุสลิมในรุ่นหลังๆ จึงเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ยิ่งกว่าการต่อสู้กับมุชริกีน ทั้งนี้เพื่อส่งต่อมรดกอิสลามที่ยิ่งใหญ่ให้ดำเนินไปจนถึงวันกียามะให้ถึงมือลูกหลานของเรา


__________________________________

ท่านนบีมูฮัมหมัดได้กล่าวไว้ว่า
"พวกท่านจงคิดพิจารณาในการสร้างของอัลลอฮฺ และอย่าได้คิดพิจารณาถึงอัลลอฮฺ" หะดีษซอฮีฮุ้ลญามิอฺ

[Abushot!!!]

กลุ่มไหนหรือครับที่ทำเรื่องบิดอะฮ์ แล้วเป็นเรื่องอะไรหรือครับ โปรดยกตัวอย่าง
ป.ล.ลบทำไมหรือครับ ผมใช้คำหยาบหรือตอบประเด็นไม่ตรง ตรงไหนหรือครับ

[Abushot!!!]

ผมคิดว่ากระทู้นี้ไม่ได้สร้างสรรอะไรเลยครับ ผมขอเสนอให้ทางเว็บลบซะเถอะครับ

[maliksn]

[Abushot!!!]

asanคุณรู้สึกยังไงกับชื่อกระทู้ที่maliksnตั้งมาครับ วิจารณ์หน่อย

[maliksn]

[Abushot!!!]

นี่maliksnยังไม่เข้าใจอีกหรือครับ ผมว่าแค่ชื่อกระทู้ของคุณ คุณตั้งได้ท้าทายนรกจริงๆ ลองถามasanดูซิครับ

[maliksn]