อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[ซานดี]

มีใครเข้าใจความหมายของมันนั่งค่ะ

[asan]

ตอบ: Sat Apr 08, 2006 7:21 pm ชื่อกระทู้: เมื่อดวงอาทิตขึ่นทางทิศตะวันตก

--------------------------------------------------------------------------------

มีใครเข้าใจความหมายของมันนั่งค่ะ
.................

คุณคงจะหมาถีงคำว่า "เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตก" สำนวนนี้ กล่าวถึงสัญญานวันสิ้นโลก(วันกิยามะฮ) ดังหะดิษที่ว่า

عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال - صلى الله عليه وسلم ( لا تقوم الساعة حتى تطلع الشمس من مغربها، فإذا طلعت ورآها الناس؛ آمنوا أجمعون، فذلك حين لا ينفع نفساً إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيراً
รายงานจากอบีฮุรัยเราะอ (ร.ฎ)กล่าวว่า ท่านบี ศอ็ลลัลลอฮูอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "อัสสาอะฮ(วันกิยามะฮ)จะยังไม่เกิดขึ้น จนกว่า ดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตก ของมัน แล้วเมื่อมันขึ้น และบรรดามนุษย์ได้เห็นมัน พวกเขาก็ศรัทธา กันทั้งหมด ดังกล่าวนั้น เมื่อยามที่ชีวิตหนึ่งซึ่งการศรัทธาของเขา จะไม่เกิดประโยชน์ ซึ่งเขาไม่ได้ศัทธามาก่อน หรือ ไม่ได้ แสวงหาความดีงาม ใดๆในการศรัทธาของเขา(มาก่อน) - รายงานโดยบุคอรีและมุสลิม

ดังอัลกุรอ่านระบุไว้ว่า

هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ أَن تَأْتِيهُمُ الْمَلآئِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لاَ يَنفَعُ نَفْساً إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْراً قُلِ انتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
[6.158] พวกเขามิได้รอคอยอะไร นอกจากการที่มลาอิกะฮ์จะมายังพวกเขา หรือการที่พระเจ้าของเจ้าจะมา หรือการที่สัญญาณบางอย่างแห่งพระเจ้าของเจ้าจะมา วันที่สัญญาณบางอย่างแห่งพระเจ้าของเจ้ามานั้น จะไม่อำนวยประโยชน์แก่ชีวิตหนึ่งชีวิตใด ซึ่งการศรัทธาของเขาโดยที่เขามิได้ศรัทธามาก่อน หรือมิได้แสวงหาความดีใด ๆ ไว้ในการศรัทธาของเขา จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า พวกท่านจงรอกันเถิด แท้จริงพวกเราก็เป็นผู้รอคอย
.............
วัสสลาม

[asan]

แก้ไข
คำว่า"คุณคงจะหมาถึง" แก้เป็นคุณคงจะหมายถึง