อนุรักษ์มรดกอิสลาม

[city]

การมีเพศสัมพันธ์ในเดือนรอมฎอน ในตอนกลางวัน ทำให้เสียศีลอด และเขาผู้นั้นต้องทำอย่างไรบ้างครับ หากต้องจ่ายฟิตยะฮฺต้องจ่ายทั้งสองคนหรือว่าผู้ชายคนเดี่ยว และการจ่ายต้องจ่ายอย่างไรครับ และหากเขาผู้นั้นมีเพศสัมพันธ์ในเดือนรอมฎอนในปีที่ผ่านมาแต่เขายังไม่จ่ายฟิตยะฮฺ หรือถือศิลอดชดใช้จะเป็นบาปหรือเปล่าครับ ช่วยบอกแนวทางและทางออกให้ด้วยครับ ว่าต้องทำอย่างไร

[asan]

การเจตนาหลับนอนกับภรรยาในตอนกลางวันของเดือน เราะมะฏอน ถือเป็นบาปอย่างมหันต์ ผู้กระทำผิดนั้น จะต้องเตาบะฮ และจะต้องชดใช้พร้อมกับต้องจ่ายค่าปรับ((กัฟฟาเราะฮ )ดังหะดิษ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ وَقَعْتُ بِأَهْلِي فِي رَمَضَانَ قَالَ تَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لا قَالَ فَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الأَنْصَارِ بِعَرَقٍ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ اذْهَبْ بِهَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا قَالَ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ

มีรายงานของอะบูฮุรอยเราะฮฺ จากท่านนะบี ว่า “มีชายคนหนึ่งได้มาหาท่านรซูลุ้ลลอฮ และกล่าวว่า โอ้ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ฉันเสียหายหมดแล้ว ท่านรซูลุ้ลลอฮ ถามว่า อะไรที่ทำให้ท่านเสียหาย ? เขาตอบว่า ฉันได้ร่วมประเวณีกับภริยาของฉันในเดือนรอมฎอน ท่านรซูลุ้ลลอฮได้ถามเขาต่อไปว่า ท่านมีความสามารถที่จะปล่อยทาสไหม ? เขาตอบว่า ไม่ครับ ,ท่านรซูลุลลอฮ กล่าวว่า "ท่านสามารถที่จะถือศีลอดสองเดือนติดต่อกันไหม? เขากล่าวตอบว่า "ไม่ครับ"! ท่านรซูลุลลอฮ ถามอีกว่าท่านมีความสามารถที่จะให้อาหารแก่คนมิสกีน 60 คนไหม ? เขาตอบว่า ไม่ครับ ! ท่านรซูลุ้ลลอฮ จึงบอกแก่เขาว่าจงนั่งอยู่ที่นี่แล้วเขาก็นั่งลง แล้วท่านรซูลุ้ลลอฮ ได้เข้าไปเอาถุงหนึ่ง มีอินทผลัมเต็มถุง แล้วพูดขึ้นว่า เอาไปทำศ่อดะเกาะฮฺ เขาจึงพูดว่าระหว่างภูเขาสองลูกสีดำนี้มีใครยากจนมากกว่าฉันหรือ ? ท่านนะบีจึงหัวเราะจนกระทั่งมองเห็นเขี้ยวของท่าน ท่านรซูลุลลอฮ ได้กล่าวว่าเอาไปเถอะ แล้วเอาไปให้ครอบครัวของท่านกินกัน -
บันทึกโดย : อัลบุคอรีย์ และมุสลิม และคนอื่น ๆ

ท่านนบี กล่าวแก่ผู้ที่เจตนาร่วมหลับนอนกับภรรยาในตอนกลางวันว่า
صم يوماً مكانه )
ท่านจงถือศีลอดแทนวันนั้น
رواه أبو داود (2393) , وابن ماجه (1671) , وصححه الألباني في "إرواء الغليل" (940)