ซูเราะห์อัลมุมตะฮินะห์ อายะห์ที่ 8
วัน อาทิตย์ 08 ก.พ. 04 @ 06:12
หัวข้อ: อัซบาบุ้ลนุซู้ล
เหตุแห่งการประทานอัลกุรอาน
โดย อบูบาซิ้ล
لا ينهاكم الله عن الدين لم يقاتلوكم فى الدين ولم يخرجوكم من دياركم
أن تبروهم وتقسطوا اليهم ان الله يحب المقسطين
พระองค์อัลลอฮ์ไม่ได้ห้ามพวกเจ้าเกี่ยวกับบรรดา (กาเฟร) ที่มิได้สู้รบกับพวกเจ้าในเรื่องศาสนา และพวกเขามิได้ขับพวกเจ้าออกจากถิ่นอาศัย ในการที่จะทำดีและให้ความเป็นธรรมแก่พวกเขา แท้จริงอัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้เที่ยงธรรม
เหตุของการประทานอัลกุรอานอายะห์นี้ เราได้รับทราบจากฮะดีษที่อิหม่ามบุคคอรีและอิหม่ามมุสลิมได้บันทึกไว้ดังนี้คือ
عن أسماء بنت أبى بكر الصديق رضى الله عنهما قالت قدمت على أمى وهى
مشركة فى عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتيت رسول الله قلت
قدمت على أمى وهى راغبة أفاصل أمى قال نعم صلى أمك
อัสมาอ์ บุตรสาวของ ท่านอบูบักร์ อัสศิดดีก ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุมา รายงานว่า แม่ของฉันซึ่งเป็นหญิงตั้งภาคี ได้มาหาฉัน ในสมัยของท่านรอซูลลุลลอฮ์ ศอ็ลลอ็ลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ฉันจึงได้ไปถามท่านรอซูลุลลอฮ์ โดยกล่าวว่า แม่ของฉันได้มาหาฉัน โดยนางมีธุระ ฉันจะปฏิบัติดีกับแม่ของฉันได้ใหม ? ท่านตอบว่า : ได้...เธอจงทำดีต่อแม่ของเธอเถิด มุตตะฟะกุนอะลัยฮ์
คนกาเฟรนั้น แม้ว่าเขาจะไม่ใช่มุสลิม แต่หน้าที่ของผู้ศรัทธาก็คือให้ความเป็นธรรมแก่พวกเขา ตราบใดที่เขาไม่ได้ทำลายศาสนาอิสลาม หรือเป็นผู้รุกรานมุสลิม
|
|